Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to navigation Skip directly to site content Skip directly to page options
CDC Home
Share
Compartir

Suministros de emergencia para estar preparados en caso de terremoto

Emergency SuppliesAbastézcase ahora de suministros de emergencia que puedan ser usados tras un terremoto. Estos suministros deben incluir un botiquín de primeros auxilios, equipos de supervivencia para la casa, el automóvil y el trabajo, además de agua y alimento de emergencia. Almacene suficientes suministros para por lo menos tres días.

Botiquín de primeros auxilios

Almacene su botiquín de primeros auxilios en una caja de herramientas o una caja de pescador para que sea fácil de trasladar y esté protegido del agua. Revise su botiquín regularmente y manténgalo actualizado y equipado. AVISO: La información médica importante y la mayoría de las medicinas pueden ser almacenadas en un refrigerador, el cual ofrece también una excelente protección en caso de incendio.

Fármacos/Medicamentos

  • Agua oxigenada para lavar y desinfectar heridas
  • Ungüento antibiótico
  • Toallas de alcohol empaquetadas individualmente
  • Pastillas con y sin aspirina
  • Medicamentos recetados y de uso prolongado (manténgalos al corriente)
  • Medicación para la diarrea
  • Gotas para los ojos

Gasas

  • Curitas
  • Vendas
  • Rollos de gaza
  • Hisopos de algodón
  • Rollos de cinta adhesiva

Otros artículos de primeros auxilios

  • Libro de primeros auxilios
  • Tijeras
  • Pinzas
  • Termómetro
  • Barra de jabón
  • Pañuelos de papel
  • Protector solar
  • Vasos de papel
  • Navaja de bolsillo
  • Bolsas de plástico pequeñas
  • Alfileres de seguridad
  • Hilo y agujas
  • Paquetes enfriadores instantáneos para esguinces
  • Toallas sanitarias
  • Materiales para entablillar

Equipo de supervivencia para su hogar

También necesita preparar un equipo de supervivencia que incluya los siguientes artículos:

Herramientas y suministros

  • hacha, pala, escoba
  • destornillador, pinzas, martillo y llave inglesa
  • cuerda para jalar o de rescate
  • hojas de plástico y cinta para pegar

Artículos para su seguridad y comodidad

  • zapatos gruesos que lo protejan de vidrios rotos, clavos y otros escombros
  • guantes (gruesos y durables para limpiar escombros)
  • velas
  • fósforos a prueba de agua
  • ropa para cambiarse
  • cuchillo
  • manguera de jardín (para usarla como sifón y apagar fuego)
  • tienda de campaña
  • suministros recreativos para niños y adultos
  • sábanas o sacos de dormir
  • radio portátil, linterna y baterías adicionales
  • anteojos y medicamentos esenciales
  • extintor de incendios (multiuso, del tipo que contiene químico seco)
  • alimentos y agua para las mascotas
  • papel higiénico
  • dinero en efectivo

Equipo de supervivencia para su automóvil

Prepare un equipo de supervivencia para su automóvil con los siguientes artículos. Almacenar estos suministros en una bolsa o mochila pequeña le facilitará cargarlos si tuviera necesidad de caminar.

  • Mantas
  • Agua embotellada
  • Ropa para cambiarse
  • Monedas para hacer llamadas telefónicas
  • extintor de incendios (multiuso, del tipo que contiene químico seco)
  • Botiquín y manual de primeros auxilios
  • Señalamientos de emergencia (luces de bengala, luz intermitente de baterías, reflector, etc.)
  • Linterna con baterías nuevas
  • Alimentos (no perecederos: barras nutritivas, mezcla de frutas secas, etc.)
  • Guantes
  • Mapa local y brújula
  • Cuerda para jalar, de rescate, etc.
  • Lápices y papel
  • Toallitas humectantes
  • Medicamentos de venta con receta
  • Radio de baterías con baterías nuevas
  • Espejo pequeño para enviar señales
  • Papel higiénico
  • Herramientas (pinzas, llaves inglesas, destornillador, etc.)
  • Silbato para llamar la atención
  • Cables para pasar corriente
  • Cinta adhesiva

Equipo de supervivencia para el trabajo

Haga un equipo de supervivencia para el lugar de trabajo con los siguientes suministros:

  • Alimentos (no perecederos: barras nutritivas, mezcla de frutas secas, etc.)
  • Agua embotellada
  • Chaqueta o sudadera
  • Un par de zapatos gruesos
  • Linterna con baterías nuevas
  • Radio de baterías con baterías nuevas
  • Medicamentos esenciales
  • Manta
  • Pequeño botiquín de primeros auxilios
  • Anteojos de repuesto y/o líquido para lentes de contacto
  • Silbato u otro objeto para llamar la atención
 

Listo.gov es la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias

 
Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
  • Nuevo horario de atención
    8 a.m.-8 p.m., hora del este/
    lunes-viernes
    Cerrado en días feriados
  • Comuníquese con CDC–INFO
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348
Nuevo horario: Lunes-viernes, 8 a.m.- 8 p.m. EST. No hay servicio los días festivos - Comuníquese con CDC–INFO