Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z de los CDC Saltar directamente al menú de navegación Saltar directamente a la página de opciones Saltar directamente al contenido del sitio

Cómo prepararse para un tornado - parte 1

Manténgase sintonizado con los medios que transmiten los anuncios de alerta y aviso de tormentas

Si hay una tormenta eléctrica en su zona, encienda el radio o el televisor para obtener la información de emergencia más reciente de parte de las autoridades locales. Escuche los anuncios de advertencia o aviso de tornados.

El sistema de advertencia local

foto de sistema de anuncios de advertencia de tornadosInvestigue qué sistema de advertencia de tornados hay en su comunidad. La mayoría de las zonas en las que son frecuentes los tornados cuentan con un sistema de sirenas. Aprenda a distinguir la diferencia entre la sirena de alerta (watch, en inglés) y la de aviso (warning, en inglés) de tornados.

Alerta de tornado

Se emite una alerta de tornado (tornado watch) cuando se presentan las condiciones adecuadas para que se forme un tornado, como por ejemplo, durante una fuerte tormenta eléctrica.

Mientras dure el periodo de alerta de tornado:

  • Manténgase sintonizado con una estación de radio o televisión local o use un radio del tiempo NOAA para captar las estaciones de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés) y recibir más información sobre las condiciones del tiempo.
  • Esté atento a las condiciones del tiempo y preparado para tomar refugio inmediatamente si las condiciones empeoran.

Aviso de tornado

Se emite un anuncio de aviso de tornado (tornado warning) cuando se ha visto o se ha captado en un radar meteorológico el remolino de un tornado.

Debe buscar refugio inmediatamente.

Tormentas eléctricas

Debido a que las tormentas eléctricas frecuentemente vienen acompañadas de tornados, ponga atención a los cambios en las condiciones del tiempo cuando se emitan anuncios de alerta y aviso de tormenta eléctrica fuerte.

Se emite un anuncio de alerta de tormenta eléctrica fuerte (severe thunderstorm watch) cuando existe la posibilidad de que se produzca una en su zona.

Un aviso de tormenta eléctrica fuerte (severe thunderstorm warning) significa que hay tormentas eléctricas fuertes en su zona.

Tenga a mano pilas nuevas o recargadas y un radio o un televisor de pilas. A menudo la corriente eléctrica se corta cuando hay una tormenta, justamente cuando más se necesita para recibir información sobre las noticias del tiempo.

foto del plano de una casaMedidas importantes que se deben tomar

  • Invierta unos minutos para crear con su familia un plan de emergencia ante tornados. Dibuje un plano de su casa o vayan a cada habitación para decidir dónde y cómo buscarán refugio.
  • Indique una salida alternativa para cada área o habitación. Si necesita equipos especiales, como una escalera de cuerda, indique el lugar donde se encuentran.
  • Si existe un sistema de sirenas en el área donde vive, asegúrese de que todos sepan lo que significa cada sirena.
  • Indique dónde se ubican el botiquín de primeros auxilios y los extintores de incendios.
  • Indique dónde están los interruptores y las válvulas o llaves de paso para apagar el agua, el gas y la electricidad en una emergencia, si tuviera tiempo.
  • Enséñele a su familia cómo administrar primeros auxilios, cómo usar un extintor de incendios y cómo cerrar la llave de paso del agua y del gas y cortar la electricidad.
  • Infórmese acerca de la política de la escuela de sus hijos para recogerlos en casos de emergencia.
  • Asegúrese de que sus hijos sepan lo siguiente:
    • Qué es un tornado
    • Qué son las alertas y avisos de tornado
    • En qué condado o parroquia viven (las advertencias del tiempo se emiten por condado o parroquia)
    • Cómo refugiarse tanto en la escuela como en la casa.

Otras medidas para las personas con necesidades especiales

  • Tenga escrito cuáles son sus necesidades, limitaciones, capacidades y los medicamentos que toma. Tenga esta lista siempre cerca de usted, posiblemente en el bolsillo o en la cartera.
  • Busque a una persona cercana (su esposo, compañero de cuarto, amigo, vecino, pariente, o compañero de trabajo) que acepte ayudarlo en caso de una emergencia. Entréguele una copia de la lista y quizás también una copia de la llave de su casa, o dígale dónde puede encontrar una llave de emergencia.
  • Esté atento a las condiciones del tiempo por los medios que tenga a su alcance. Algunas formas de estar informado son: ver los subtítulos o las advertencias que aparecen en la pantalla del televisor, escuchar los boletines informativos en el radio o llamar a las líneas telefónicas de información sobre el tiempo.

Practique su plan de emergencia

Realice simulacros y hágale preguntas a su familia para asegurarse de que recuerde qué hacer en caso de que haya un tornado, particularmente cómo reconocer las condiciones de tiempo peligrosas y cómo refugiarse.

Escriba la información importante

Haga una lista de la información importante. Incluya lo siguiente:

  • Números telefónicos importantes, como los de emergencia (policía y bomberos), paramédicos y centros médicos.
  • Nombres, direcciones y números de teléfono de sus agentes de seguros con los tipos y números de las pólizas.
  • Números telefónicos de las compañías de electricidad, gas y agua.
  • Nombres y números telefónicos de sus vecinos.
  • Nombre y número telefónico del dueño de su casa, si alquila, o del administrador de la propiedad.
  • Información médica importante (por ejemplo, alergias, medicamentos habituales y un resumen de antecedentes médicos).
  • Año, modelo, número de identificación y de placa de sus vehículos (automóviles, barcos y casas rodantes).
  • Número telefónico de su banco o institución financiera y los números de sus cuentas.
  • Estaciones de radio (o televisión) para escuchar la información de emergencia.

Listo.gov es la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias

Ir Arriba